Voici une petite sélection de nouvelles parutions. En-dessous vous trouvez une bibliographie des ouvrages publiés depuis 2004. Si vous souhaitez approfondir vos recherches nous vous conseillons de consulter le catalogue en ligne de la Bibliothèque Nordique à Paris.
Nota Bene : Pour de raisons de sécurité et sur les conseils des autorités, l’Institut suédois sera exceptionnellement fermé samedi 15 décembre.
Notice close
Nouveautés
Vous souhaitez découvrir la littérature suédoise? Un grand nombre d’ouvrages traduits, ou sur des thèmes suédois, sont publiés en français chaque année, pour la joie des amateurs de romans classiques, polars, poésie théâtre, bd, jeunesse…
L'inoubliable noël de Pettson et Picpus
Album jeunesse de Sven NORDQVIST. Traduit du suédois par Philippe Couderc. Titre orig : Pettson får julbesök. Ed. Plume de Carotte.
Présentation du livre
Les aventures de Pettson et Picpus - Pettson piège le renard
Album jeunesse de Sven NORDQVIST. Traduit du suédois par Paul Paludis. Titre orig : Rävjakten. Ed. Plume de Carotte.
Présentation du livre
Milo joue du tambour
Album jeunesse de Eva SUSSO. Illustrations de Benjamin CHAUD. Traduit du suédois par Marie Valera. Titre orig : Lalo trummar. Ed. Cambourakis.
Faire le travail de Dieu – Une anthropologie morale du pentecôtisme en Suède
Ouvrage par Émir Mahieddin. Ed. Karthala
Présentation du livre
Le foot, c'est moi
Œuvre autobiographique de Zlatan IBRAHIMOVIC et Mats OLSSON. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud. Titre orig : Jag är fotboll. Ed. JC Lattès.
Présentation du livre
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Roman de Selma LAGERLÖF. Illustré par Bertil LYBECK. Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain.. Titre orig : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige. Ed. Actes Sud.
Présentation du livre
Le Livre de Noël
Recueil de récits par Selma LAGERLÖF. Les récits sont tirés de différentes œuvres de l’auteure. Ed. Actes Sud.
Présentation du livre
Les Ombres de Stig Dagerman
Œuvre de Lo DAGERMAN et Nancy PICK. Traduite du suédois par Philippe Bouquet. Titre non publié en suédois. Ed. Maurice Nadeau.
Présentation du livre
Au plus près Bande dessinée de Anneli FURMARK et Monika STEINHOLM.
Traduite du suédois par Florence Sisak. Titre orig : Närmare kommer vi inte. Ed. ça et là.
Présentation du livre
Coffret Collector Katarina Mazetti
Romans traduits du suédois par Léna Grumbach et Catherine Marcus. Ed. Gaïa.
Présentation du livre
Ils se noieront dans les larmes de leurs mères.
Roman de Johannes ANYURU. Traduit du suédois par Emmanuel Curtil. Titre orig : De kommer att drunkna i sina mödrars tårar. Ed. Actes Sud.
Présentation du livre
Macron le Suédois
Œuvre par Alain LEFEBVRE. Ed. Presses universitaires de France.
Présentation du livre
Annica Karlsson Rixon
Catalogue de l’exposition Lumières nordiques en Normandie 14 septembre 2018 - 6 janvier 2019. Texte de Mikaela Lundahl Hero. Ed. Octopus.
Présentation du livre
Je m’évade !
Album jeunesse de Eva LINDSTRÖM. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig : Jag rymmer. Ed. Cambourakis.
Littérature suédoise en français 2004 – 2017