À partir du 21 juillet, le pass sanitaire vous sera demandé à l'entrée de l'Institut suédois.
Notice close

Marina HEIDE

Franco-norvégienne née en 1988, j’ai grandi en région parisienne et suis aujourd’hui installée à Stockholm. Je suis diplômée à la fois en littérature et en traduction : j’ai un Master of Arts en traduction et interprétation de l’université de Westminster à Londres (2011), ainsi qu’un doctorat en littératures nordiques de Sorbonne Université (2017). Je traduis du norvégien et du suédois vers le français. Mes domaines de prédilection sont la littérature de jeunesse, la littérature générale, la non-fiction et les beaux livres.

marina.heide@gmail.com

Prévu mars 2021 – NIEMI, Michael, Comment cuire un ours [Koka Björn] : roman, Stock
2020 – AHNHEM, Stefan, Moins 18 degrés, [Arton grader minus] : roman policier, Albin Michel
2020 – MAZETTI, Katarina, Les cousins Karlsson : squelettes et démons [Kusinerna Karlsson – Dödskallar och demoner] : roman jeunsse, Thierry Magnier
2020 – LINDSTRØM, Merethe, Nord [Nord] : roman, Cambourakis
2019 – LUNDE, Maja, Bleue [Blå] : roman, Presses de la Cité
2019 – VESTRE, Katharina, Le premier mystère [Det første mysteriet] : non-fiction, Flammarion
2019 – NORTUN, Harald, L’expérience [Eksperimentet] : roman jeunesse, Bayard
2019 – STEN, Viveca & Camilla, L’île des disparus 2 : Le secret du brouillard [Sjörök] : roman jeunesse, Michel Lafon
2018 – STEN, Viveca & Camilla, L’île des disparus 1 : La fille de l’eau [Djupgraven] : roman jeunesse, Michel Lafon
2018 – SORTLAND, Bjørn, Kepler62 [Kepler62] : série jeunesse, Nathan
2018 – WALGERMO, Alf Kjetil, Ma chère sœur [Kjære søster] : roman jeunesse, Bayard
2018 – OHLSSON, Kristina, Les otages du Paradis [Paradisoffer] : roman policier, J’ai lu
2017 – ÅSBRINK, Elisabeth, 1947 [1947] : roman, Stock
2017 – VON BREDOW, Katharina, Dans l’ombre de Lena [Släppa taget] : roman jeunesse, Magnard
2017 – GRIMSTAD, Lars Joachim, Le jour où mon père est devenu Premier ministre [Statsminister Fahr & Sønn] : roman jeunesse, Bayard
2017 – HOLMÉN, Martin, Metropol 2 : Compte à rebours [Nere för räkning] : roman policier, Hugo & Cie
2016 – HOLMÉN, Martin, Metropol 1 : Corps-à-corps [Clinch] : roman policier, Hugo & Cie
2016 – AHNHEM, Stefan, Hors Cadre [Offer utan ansikte] : roman policier, Albin Michel
2016 – VESAAS, Tarjei, Pluie dans les cheveux & Ultimatum [Regn i hår & Ultimatum] : pièces radiophoniques, La Barque
2014 – WALGERMO, Alf Kjetil, Mon cœur qui bat si fort [Mitt bankande hjerte] : roman jeunesse, Bayard