Résonances

Cofondé en 2023 par IASPIS (International Programme for Visual and Applied Arts), l’Institut français de Suède et l’Institut suédois à Paris, « Résonances » est un programme d’échange curatorial entre la France et la Suède, visant à mettre en relation les institutions des arts visuels, commissaires d’exposition et artistes des deux pays.
Logo "Résonances" avec éléments graphiques entrelacés roses et verts.

« Résonances » soutient des échanges durables entre institutions françaises et suédoises du secteur des arts visuels, fédérant un réseau croissant de centres d’art contemporain, musées, résidences d’artistes, festivals et biennales. L’objectif du programme est de favoriser la compréhension mutuelle, la visibilité et les opportunités professionnelles pour commissaires et artistes.

Concrètement, « Résonances » instaure des duos franco-suédois de musées et d’institutions situé·es essentiellement hors des capitales. Des visites réciproques sont organisées, de même que des séminaires et échanges sur des thèmes clés. Après le succès de la première édition, qui a démontré la pertinence et la vitalité de ce type de dialogue curatorial, le programme se poursuit en 2025-2026 avec une nouvelle série de tandems institutionnels.

Les discussions cette année seront focalisées sur les défis bien connus de tou⸱tes, tels que la durabilité économique, les questions écologiques et les pressions exercées sur la liberté curatoriale. Une série de webinaires permettra aux différentes structures de présenter des artistes établi⸱es en France ou en Suède afin de favoriser leur visibilité. Cette édition inaugure également un dispositif de soutien à la création : un fonds d’incubation offre aux institutions la possibilité d’obtenir un financement pour des projets communs, dans le but de renforcer la coopération.

2025-2026

La saison a été lancée à l’automne 2025 avec une visite d’étude en Suède, à l’occasion de la Göteborg International Biennial for Contemporary Art (GIBCA), un moment fort du calendrier de l’art contemporain. Le programme comprenait des visites des principales institutions culturelles et artistiques de Göteborg, ainsi que des visites d’ateliers, enrichies par des présentations animées par les participants et des discussions explorant de nouvelles perspectives et opportunités de collaboration.

Institutions et personnes participantes :

  • Biennale de Lyon : Isabelle Bertolotti, directrice artistique ; Frédérique Gautier, responsable de production
  • Borås Konstmuseum (Borås, Suède) : Caroline Gustafsson, commissaire ; Linda Wallenberg, directrice
  • Centre international d’art et du paysage (Ile de Vassivière) : Alexandra McIntosh, directrice
  • Centre Pompidou-Metz : Anne Horvath, directrice du service programmation ; Chiara Parisi, directrice
  • Fondation Fiminco (Romainville) : Julia Petit, coordinatrice ; Katharina Scriba, directrice
  • FRAC Grand Large (Dunkerque) : Keren Detton, directrice
  • Färgfabriken (Stockholm, Suède) : Anna-Karin Wulgué, directrice
  • Konstepidemien (Göteborg, Suède) : Charlotta Eidenskog, responsable de projets coordination & développement ; Linnea Jardemark, coordinatrice de projets internationaux
  • Moderna Museet (Malmö, Suède) : Elisabeth Millqvist, directrice
  • Open Art (Örebro, Suède) : Mattias Käll, producteur d’expositions ; Elin Persson, responsable de service
  • Vandalorum (Värnamo, Suède) : Emilia Rosenqvist, commissaire ; Elna Svenle, directrice
  • Le Voyage à Nantes : Jenna Darde et Emmanuel Divet, chargé⸱es de programmation et de production artistique

2023-2024

Le premier groupe de commissaires français⸱es s’est rendu en Suède en novembre 2023 pour rencontrer les partenaires avec lesquels ils avaient été jumelés et partager leurs connaissances et expériences respectives, avant de se retrouver à Stockholm pour un programme de visites organisé.

Les échanges se sont poursuivis en septembre 2024 avec un séminaire d’étude et d’échange réunissant les directeur⸱rices et commissaires d’exposition à l’Institut suédois à Paris. Le programme comprenait des visites et rencontres avec des institutions parisiennes, des présentations sur l’écosystème artistique français et des discussions autour des défis communs et respectifs.

Institutions et personnes participantes :

  • Art Inside Out (Halmstad, Suède) : Stina Edblom, directrice artistique
  • Bildmuseet (Umeå, Suède) : Brita Täljedal, commissaire
  • CAPC Musée d’art contemporain (Bordeaux) : Alice Cavender, directrice des expositions
  • Finis-terrae (île d’Ouessant) : Ann Stouvenel, directrice
  • FRAC Bretagne (Rennes) : Alice Maligne, commissaire
  • Kalmar Konstmuseum (Kalmar, Suède) : Jonas Holmberg, directeur
  • Kin Museum of Contemporary Art (Kiruna, Suède) : Maria Lind, directrice
  • Magasin CNAC (Grenoble) : Céline Kopp, directrice ; Alexia Pierre, commissaire
  • Malmö Konsthall (Malmö, Suède) : Mats Stjernstedt, directeur
  • MOCO (Montpellier) : Delphine Goutes, directrice de la coordination artistique et culturelle et du développement des partenariats
  • Palais de Tokyo (Paris) : Daria de Beauvais, curatrice Senior et responsable des relations internationales ; François Piron, commissaire
  • Röda Sten Konsthall/GIBCA (Göteborg, Suède) : Ioana Leca, directrice artistique de Göteborg International Biennial for Contemporary Art ; Mia Christersdotter Norman, directrice ; Amila Puzić, commissaire
  • Triangle Astéride (Marseille) : Victorine Grataloup, directrice
  • Wanås Konst (Knislinge, Suède) : Malin Gustavsson, commissaire ; Milena Høgsberg, directrice

Lancé en 2023 dans le cadre d’un engagement de longue date en faveur du dialogue artistique et culturel franco-suédois, le programme a été initié par :

  • IASPIS (International Programme for Visual and Applied Arts, Stockholm) : Lena Malm, directrice des arts visuels
  • Institut français de Suède (Stockholm) : Anne-Dominique Chouteau, attachée culturelle
  • Institut suédois (Paris) : Sara Arrhenius, directrice 

« Résonances » s’inspire du programme « Cross Pollination – Échange curatorial entre la Suède et la Russie (2020–2023) », impulsé par Maria Lind, de l’ambassade de Suède à Moscou ; Lena Malm de IASPIS ; Alisa Prudnikova de Nemoskva.