Institut suédois Recherche - Institut suédois

Que proposons-nous?

Marianne SEGOL-SAMOY

https://paris.si.se/que-proposons-nous/litterature-suedoise-2/livres-suedois/marianne-segol-samoy/

Marianne Ségol-Samoy est traductrice et dramaturge. Elle a une double maîtrise de Français langue étrangère et de Lettres Scandinaves. Après plusieurs années passées sur scène en tant que comédienne, elle...

Culture suédoise en France

« Nora ou brûle Oslo brûle » de Johanna Frid présenté par Anna GIBSON

https://paris.si.se/nora-ou-brule-oslo-brule-nora-eller-brinn-oslo-brinn-de-johanna-frid/

Nora est le premier roman de Johanna Frid, jeune trentenaire (elle est née en 1988), qui a auparavant co-écrit une suite poétique, Familieepos (« Épopée familiale »), publiée chez le même éditeur...

nora_eller_brinn_omslag_tif1-600x892 (1)

Culture suédoise en France

« Les impressions soviétiques de Katarina » de Maria Zennström présenté par Esther SERMAGE

https://paris.si.se/les-impressions-sovietiques-de-katarina-katarinas-sovjetiska-upplevelser-de-maria-zennstrom/

Maria Zennström, de mère russe et de père suédois, a grandi en Suède. Dans les années 1980, elle s’installe en Russie, où elle demeurera près de dix ans, jusqu’à la...

Que proposons-nous?

Alain GNAEDIG

https://paris.si.se/que-proposons-nous/litterature-suedoise-2/livres-suedois/cv-alain-gnaedig/

Je suis traducteur littéraire depuis 1989, du suédois, danois, norvégien et de l’anglais. J’ai traduit plus de 120 livres d’auteurs aussi différents qu’Ingmar Bergman, Magnus Florin, Theodor Kallifatides, Astrid Lindgren,...

Que proposons-nous?

Susanne BURSTEIN

https://paris.si.se/que-proposons-nous/litterature-suedoise-2/livres-suedois/cv-susanne-burstein/

Traductrice du suédois et agent littéraire. Surtout traductions des pièces de théâtre. Organisatrice l’évènement « Vents du Nord » – présentation du théâtre scandinave au TEP, 2005. Membre de la Maison...