30.10.2025 / 19:00
Soirée poésie : Lectures croisées
Avec Linnea Axelsson, Héloïse Brézillon, Athena Farrokhzad, Olivia Tapiero et Noah Truong
Modération par le collectif Mange tes mots
Lectures en suédois et en français (les lectures en suédois seront traduites en français)
Cette soirée met en lumière la vitalité de la poésie contemporaine suédoise et francophone, alors que cette forme d’écriture semble répondre de plus en plus à notre époque troublée. Cinq poètes aux actualités fortes explorent les thèmes de l’identité multiple, de l’appartenance, du déracinement et de la mémoire.
27.11.2025 / 19:00
Soirée poésie : Tarik Kiswanson et invité·es
Avec CHOUF et Burcu Sahin
Lectures en suédois, en français et en anglais (les lectures en suédois seront traduites en français)
La rencontre entre Tarik Kiswanson et les poètes invité·es sera en anglais
Artiste mais aussi poète, Tarik Kiswanson tisse avec les poétesses française et suédoise un espace polyphonique où chaque langue vient constituer un tissu commun de mémoire et de résistance. La traduction poétique y est envisagée comme une véritable recréation : chaque poème traduit devient une œuvre nouvelle, porteuse d’autres résonances et d’une identité propre.
04.12.2025 / 19:00
Visite commentée par l’artiste et la commissaire
Tarik Kiswanson et Sara Arrhenius
En français
17.12.2025 / 20:00
Cinéma : Chasing the Dazzling Light
Au cinéma Le Grand Action
En présence du réalisateur Yaser Kassab et de la productrice Rima Alhamedd
Le film prolonge les réflexions de l’exposition sur l’exil et la mémoire, dans une forme cinématographique proche du poème visuel. Il est question des récits personnels et collectifs qui façonnent nos identités.
Visites guidées quotidiennes proposées par les médiateur·rices
Ouvrages de Tarik Kiswanson en vente à la librairie pop-up BOKBAR