Voici une petite sélection de nouvelles parutions. Si vous souhaitez approfondir vos recherches nous vous conseillons de consulter le catalogue en ligne de la Bibliothèque Nordique à Paris.
Nouveautés
Vous souhaitez découvrir la littérature suédoise ? Un grand nombre d’ouvrages traduits, ou sur des thèmes suédois, sont publiés en français chaque année, pour la joie des amateurs de romans classiques, polars, poésie, théâtre, BD, jeunesse…
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Roman jeunesse de Selma LAGERLÖF. Titre orig. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige. Traduit du suédois par Elena Balzamo. Ed. Gallmeister. Nouvelle traduction.
Présentation du livre
Le livre de Noël
Récits de Selma LAGERLÖF. Titre orig. Julklappsboken och andra berättelser. Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain. Ed. Actes Sud. Réédition en livre de poche.
Présentation du livre
Bethsabée
Roman de Torgny LINDGREN. Titre orig. Bat Seba. Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain. Ed. Actes Sud. Réédition en livre de poche.
Présentation du livre
Stardust
Roman graphique jeunesse de Hannah ARNESEN. Titre orig. Stardust. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Ed. Thierry Magnier.
Présentation du livre
La promenade du chat
Album jeunesse de Sara LUNDBERG. Titre orig. Kattpromenaden. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud. Ed. du Seuil.
Présentation du livre
Babetta
Roman de Nina WÄHÄ. Titre orig. Babetta. Traduit du suédois par Anna Postel. Ed. Robert Laffont.
Présentation du livre
Les filles du chasseur d'ours
Roman de Anneli JORDAHL. Titre orig. Björnjägarens döttrar. Traduit du suédois par Anna Gibson. Ed. de l'Observatoire
Présentation du livre
Prochain arrêt
Roman de Alex SCHULMAN. TItre orig. Malma station. Traduit du suédois par Anne Karila. Ed. Albin Michel.
Présentation du livre
Les détails
Roman de Ia GENBERG. Titre orig. Detaljerna. Traduit du suédois par Anna Postel. Ed. Le bruit du monde.
Présentation du livre
La prise du diable
Roman de Lina WOLFF. Titre orig. Djävulsgreppet. Traduit du suédois par Anna Gibson. Ed. Les Argonautes.
Présentation du livre
Trois
Album jeunesse de Per NILSSON & Lisen ADBÅGE. Titre orig. Tre. Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy.
Présentation du livre
L'écho des silences de Mère
Roman de Kayo MPOYI. Titre org. En övning i revolution. Traduit du suédois par Anna Gibson. Ed. Marabout.
Présentation du livre
Mira à l’école des grands
Album jeunesse de Stina KLINTBERG & David HENSON. Titre orig. Miras stora skoldag. Traduit du suédois par Catherine Renaud. Ed. Cambourakis.
Présentation du livre
La course des mamans
Album jeunesse de Emma VIRKE et Joanna HELLGREN. Titre orig. Min mamma är snabbare än din!. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Ed. Cambourakis.
Présentation du livre
31, c'est peu - Stig Dagerman 1923 -1954
Essai de Christophe Fourvel. Ed. La Fossé aux Ours.
Présentation du livre
Le livre le plus important du monde
Livre documentaire pour les enfants de Nathalie Simonsson. Traduit du suédois par Elise Devieilhe. Titre orig. Världens viktigaste bok. Ed Goater.
Présentation du livre
Le Pianiste blessé
Roman de Maria Ernestam. Traduit du suédois par Anne Karila. Titre orig. Den sårade pianisten. Ed Actes Sud.
Présentation du livre
La Course du loup
Roman de Kerstin Ekman. Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy. Titre orig. Löpa varg. Ed Denoël.
Présentation du livre
Suédois
Ouvrage de Piet LINCKEN. Ed. Atelier Henry Dougier. Coll. Lignes de vie d'un peuple.
Présentation du livre