Voici une petite sélection de nouvelles parutions. Si vous souhaitez approfondir vos recherches nous vous conseillons de consulter le catalogue en ligne de la Bibliothèque Nordique à Paris.
Nouveautés
Vous souhaitez découvrir la littérature suédoise ? Un grand nombre d’ouvrages traduits, ou sur des thèmes suédois, sont publiés en français chaque année, pour la joie des amateurs de romans classiques, polars, poésie, théâtre, BD, jeunesse…
Soixante-quatre minutes avec Rebecka
Scénario de Ingmar Bergman. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Bardin . Titre orig. 64 minuter med Rebecka. Ed Belloni.
Présentation du livre
La Réalité jusqu'à la mort
Récit de Harry Martinson. Traduit du suédois sous la direction d’Elena Balzamo. Titre orig. Verklighet till döds. Ed Belloni.
Présentation du livre
L'Enquêteur agonisant
Roman policier de Leif Gw Persson. Traduit du suédois par Esther Sermage. Titre orig. Den döende detektiven. Ed Rivages.
Présentation du livre
Astrologie
Bande dessinée de Liv Strömquist. Traduit du suédois par Sophie Jouffreau. Titre orig. Liv Strömquists astrologi. Ed Rackham.
Présentation du livre
Mon instant sur cette terre
Roman de Vilhelm MOBERG. Traduit du suédois par Raymond Albeck. Titre orig. Din Stund på jorden. Ed. L'Élan - Ginkgo éditeur.
Présentation du livre
Dans les bois
Album jeunesse de Eva LINDSTRÖM. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig. I skogen. Ed. Cambouraks. Réédition.
Présentation du livre
Une maman si pressée
Album jeunesse de Sara LUNDBERG. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud. Titre orig. Glömdagen. Ed. Seuil jeunesse.
Présentation du livre
Ingmar Bergman - Carnets 1955-2001
Ouvrage de Ingmar BERGMAN. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Bardin. Titre orig. Artiklar, essäer, föredrag. Ed. Carlotta Films
Présentation du livre
Suédois
Ouvrage de Piet LINCKEN. Ed. Atelier Henry Dougier. Coll. Lignes de vie d'un peuple.
Présentation du livre
Coco
Album jeunesse de Klara PERSSON. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig. Gojan. Ed. Versant Sud.
Présentation du livre
Ceci est un conte
Album jeunesse de Sanna BORELL. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig. Sagan. Ed. Versant Sud.
Présentation du livre
C'est moi qui décide !
Album jeunesse de Ingrid OLSSON et Anete MELECE. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig. Jag bestämmer! Ed. Versant Sud.
Présentation du livre
Atchoum !
Album jeunesse de Klara PERSSON. Traduit du suédois par Aude Pasquier. Titre orig. Prosit. Ed. Versant Sud.
Présentation du livre
Vie de Samis - Les déplacements forcés des éleveurs de rennes
Ouvrage de Elin Anna LABBA. Traduit du suédois par Françoise Sule. Titre orig : Herrarna satte oss hit : om tvångsförflyttningarna i Sverige. Ed. CNRS.
Présentation du livre
Les crimes de nos pères
Roman policier de Åsa LARSSON. Traduit du suédois par Anne Karila. Titre orig : Fädernas missgärningar. Ed. Albin Michel.
Présentation du livre
On va au parc
Album jeunesse de Sara STRIDSBERG & Beatrice ALEMAGNA. Traduit du suédois par Jean-Baptiste COURSAUD. Titre orig. VI går till parken. Ed. La Partie.
Présentation du livre
Le Cirque
Roman de Jonas KARLSSON. Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Titre orig. Cirkus. Ed. Actes Sud.
Présentation du livre
Baby Blue
Bande dessinée de Bim ERIKSSON. Traduit du suédois par Catherine Renaud. Titre orig. Baby Blue. Ed. Cambourakis
Présentation du livre
Euphorie
Roman de Elin CULLHED. Traduit du suédois par Anna GIBSON. Titre orig : Eufori. Ed. de l'Observatoire.
Présentation du livre
Strega
Roman de Johanne Lykke HOLM. Traduit du suédois par Catherine Renaud. Titre orig : Strega. Ed. La Peuplade.
Présentation du livre
Dag Hammarskjöld - Une vie au service du monde
Biographie par Henrik BERGGREN. Traduit du suédois par Jean-Baptiste Bardin. Titre orig : Dag Hammarskjöld - att bära världen. Ed. du Félin.
Présentation du livre
Stöld
Roman de Ann-Helén Laestadius. Traduit du suédois par Anna Postel. Titre orig : Stöld. Ed. Robert Laffont.
Présentation du livre